{"id":265,"date":"2025-01-24T16:04:12","date_gmt":"2025-01-24T16:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/?page_id=265"},"modified":"2025-01-24T16:05:24","modified_gmt":"2025-01-24T16:05:24","slug":"termeni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/bedingungen\/","title":{"rendered":"Bedingungen"},"content":{"rendered":"<p>Nutzung der Website<\/p>\n<p>Durch den Zugriff auf die Website erkl\u00e4ren Sie sich mit den Bedingungen auf dieser Seite einverstanden.<\/p>\n<p>1. Verwendete Begriffe:<\/p>\n<p>- Website = www.hotelcasadelarosa.ro\/<\/p>\n<p>- hotelcasadelarosa.ro = Website-Verwalter<\/p>\n<p>- Nutzer = jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, die auf die Website zugreift oder sie nutzt,<\/p>\n<p>Vertraulichkeit der Daten<\/p>\n<p>Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/p>\n<p>S.C. Casa de la Rosa S.R.L., im Folgenden auch hotelcasadelarosa.ro genannt, kann Ihre pers\u00f6nlichen Daten (Vorname, Nachname, Telefonnummer, Adresse, E-Mail) oder Daten besonderer Art (CNP, CI) zum Zwecke ihrer Verwendung durch die Marketing- und Buchhaltungsabteilung verarbeiten.<\/p>\n<p>Der Betreiber von hotelcasadelarosa.ro \u00fcbernimmt die Einrichtung aller Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Schutz der pers\u00f6nlichen Daten, die im Informationssystem f\u00fcr pers\u00f6nliche Daten verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df dem Gesetz 677\/2001 \u00fcber den Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Verkehr dieser Daten in seiner ge\u00e4nderten und erg\u00e4nzten Fassung haben Sie das Recht auf Zugang, das Recht auf Intervention in Bezug auf die Daten, das Recht auf Widerspruch, das Recht, keiner individuellen Entscheidung unterworfen zu werden, und das Recht, sich an die Gerichte zu wenden. Um diese Rechte auszu\u00fcben, k\u00f6nnen Sie sich mit den gesetzlichen Vertretern von hotelcasadelarosa.ro in Verbindung setzen, indem Sie eine schriftliche, datierte und unterzeichnete Anfrage an die folgende E-Mail-Adresse richten: office@hotelcasadelarosa.ro<\/p>\n<p>hotelcasadelarosa.ro, verpflichtet sich, die pers\u00f6nlichen Daten, die Sie uns \u00fcber sich selbst, ein Mitglied Ihrer Familie oder eine andere Person und als Autor, Eigent\u00fcmer, Benutzer und Verwalter der Website www.hotelcasadelarosa.ro\/ zur Verf\u00fcgung stellen, unter sicheren Bedingungen und nur f\u00fcr die angegebenen Zwecke zu verwalten<\/p>\n<p>respektiert die Privatsph\u00e4re und die Sicherheit der von Ihnen bei der Nutzung dieser Website zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen, einschlie\u00dflich Ihrer pers\u00f6nlichen Daten, und hat zu diesem Zweck die auf der Website www.hotelcasadelarosa.ro\/ ver\u00f6ffentlichte Datenschutzrichtlinie erstellt und durchgesetzt.<\/p>\n<p>Die vom Benutzer eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden von hotelcasadelarosa.ro nur f\u00fcr den angegebenen Zweck der Website www.hotelcasadelarosa.ro\/ verwendet.<\/p>\n<p>Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit bei der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p>\n<p>hotelcasadelarosa.ro ergreift alle angemessenen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen, um personenbezogene Daten gegen zuf\u00e4llige oder unrechtm\u00e4\u00dfige Zerst\u00f6rung oder zuf\u00e4lligen Verlust, \u00c4nderung, unbefugte Weitergabe oder Zugriff zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Zugang zur Datenbank mit personenbezogenen Daten haben nur die von der Unternehmensleitung benannten Personen, die \u00fcber die erforderliche Ausbildung verf\u00fcgen, um die Vertraulichkeit der Daten, zu denen sie Zugang haben, zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Das Ausdrucken personenbezogener Daten erfolgt nur zu den angegebenen Zwecken und in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Die Unm\u00f6glichkeit des externen Zugriffs von Nutzern auf das interne Netz, in dem personenbezogene Daten verarbeitet werden, wird gew\u00e4hrleistet, wobei die Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit der \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten durch den Einsatz kryptografischer Mittel zum Schutz von Informationen sichergestellt wird.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utilizarea website-ului \u00cen momentul acces\u0103rii Website -ului accepta\u021bi s\u0103 v\u0103 &#8230; Cite\u0219te mai multe<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-265","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270,"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265\/revisions\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelcasadelarosa.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}